【先延ばし】って中国語で何て言う?
【先延ばし】って中国語で何て言う?
2023-02-14
好久沒有摸魚了
当サイトで取り上げる中国語は、主に台湾で国語として日常的に使われている中国語(台湾華語)になります。
必要な時に素早く中国語のフレーズが出てくればなぁ、と思ったことはありませんか?台湾在住歴15年以上の筆者が、日常会話で役立つ表現を音声付きの例文を交えて紹介します。
今回は「先延ばし」です。
「先延ばし」は中国語で
「拖延 」もしくは
「拖 」です。
例文1
做事
太
拖延
會
影響
工作
效率
。
やることを先延ばししすぎると、仕事の効率に影響を与える可能性があります
例文2
這
件
事情
不能
再
拖延
了
,
我們
必須
立刻
行動
。
この事をこれ以上遅らせることはできません。私たちは今すぐ行動しなければなりません。