台湾で使われる中国語の【あいさつ】一覧リスト（音声付き）
台湾で使われる中国語の【あいさつ】一覧リスト（音声付き）
2023-04-24
好久沒有摸魚了
当サイトで取り上げる中国語は、主に台湾で国語として日常的に使われている中国語（台湾華語）になります。
中国語で「挨拶をする」は、
「打招呼 」と言います。
以下台湾でよく使われる中国語の挨拶をいくつか紹介します。
1. 基本的なあいさつ
「你好 」は、時間を問わず使える基本的な挨拶です。
你好
こんにちわ
目上の相手に尊敬を込めて言う場合は
「您好 」になります。
您好
こんにちわ
大勢に対して言う場合は
「大家好 」になります。
大家好
こんにちわ
友達同士のカジュアルな挨拶として
「哈囉 」が使われることもあります。
哈囉
ハロー
2. 朝のあいさつ
朝の挨拶は
「早安 」になります。台湾の日常会話では、「早上好」は殆ど使われません。
早安
おはよう
3. 午後のあいさつ
午後の挨拶は
「午安 」になります。
午安
こんにちわ
4. 夜のあいさつ
夜の挨拶は
「晚安 」になります。台湾の日常会話では、「晚上好」は殆ど使われません。
「晚安 」は「おやすみ」のニュアンスでも使われます。
晚安
こんばんは
5. ご飯食べた？
台湾では、挨拶代わりに「ご飯食べた？」の表現が使われこともあります。
吃飯
了
沒
?
ご飯食べた？
吃飯
了
嗎
?
ご飯食べた？
6. お久しぶり
日本語の「久しぶり」にあたる挨拶は
「好久不見了 」です。
好久
不
見
了
お久しぶり
7. お疲れ様
日本語の「お疲れ様」にあたる挨拶は
「辛苦了 」です。
辛苦
了
お疲れ様
8. おめでとうございます
日本語の「おめでとうございます」にあたる挨拶は
「恭喜 」です。
恭喜
おめでとうございます。
9. 初対面のあいさつ
「幸會 」は日本語の「お目にかかれて光栄です」にあたる挨拶です。ビジネスなどの改まった場面で握手をしながら使う感じです。
幸會
お目にかかれて光栄です
「久仰久仰 」は日本語の「初めてお目にかかります」にあたる挨拶です。これもまたビジネスなどの改まった場面で握手をしながら使う感じの挨拶です。また、同じような言い方で
「久仰大名 」もあります。こちらは「お名前はかねがね伺っております」のニュアンスになります。
久仰久仰
初めてお目にかかります
久仰大名
お名前はかねがね伺っております
10. 分かれのあいさつ
日本語の「さようなら」にあたる挨拶は
「再見 」になります。
再見
さようなら
「さようなら」をカジュアルに言う場合は
「拜拜 」になります。
拜拜
バイバイ
すぐに再会する可能性がある場合、「また後で」のニュアンスで
「待會見 」を使います。
待會
見
また後で
来週再会する可能性がある場合、「また来週」のニュアンスで
「下禮拜見 」を使います。再会のタイミングによって
「下禮拜 」の部分は色々な言葉が入ってきます。例えば明日再会する予定であれば、
「明天見 」になります。
下禮拜
見
また来週
明天
見
また明日
また、人を見送る際に、「お気をつけて」のニュアンスで
「慢走 」を使います。
慢走
お気をつけて
以上、今回は台湾でよく使われる中国語のあいさつをまとめてみました。相手や場面に合わせてあいさつを使い分けられるようにしましょう！
